Эпитафия № 1268

Ты, словно тень, растворилась в темноте,
Алый шарф застыл на стуле, как вчерашний день…

Почивай же, дружок! Память вечная!
Не жива ль твоя бедная мать?
Или, может, зазноба сердечная
Будет таять, дружка поджидать?

Жизнь — череда обманчивых надежд

Почившая здесь красота пришла
Других существ на свет настолько краше,
Что смерть, с кем естество враждует наше
Для дружбы с ним, ей жизнь оборвала.

Эй, слушай мой рассказ,
Верь голосам в себе.
Сон не схоронил, а плач не спас
Тех, кто прожил в стороне.

Прости, сыночек, что не сберегли тебя.
И перед смертью все слова бессильны.
Но память о тебе в живых жива:
В сердцах родных, и в дочери, и в сыне…

Нас ожидают другие места,
Чтобы начать всё с пустого листа.

Пройденная жизнь имеет ту ценность, которая остается в сердцах/воспоминаниях живых.

Ушел… ушел в созвездие туманов Наш сын, наш внук, любимый человек Покинув этот мир, покинув слишком рано — За краткий миг судьбы, Ты прожил целый век…

Да, в правду верил он, и за нее сражался/(боролся) —
Он на Руси был редкий человек(Он для страны бесценный человек).