Эпитафия № 4260

И девушка угасла, как свеча,
И вознеслась душа ее на небо.
И как царицу с почестями всеми
Жених ее возлюбленный встречал.

Спи спокойно, страдалец несчастный,
Под покровом холодной земли!
Бог простит твой поступок опасный/(ужасный)
За добро и страдания твои.

Я верю — не пройдет бесследно
Всё, что так страстно полюбил,
Весь трепет этой жизни бедной,
Весь этот непонятный пыл!

Мудрец приснился мне. «Веселья цвет пригожий
Во сне не расцветет, — мне молвил он, — так что же
Ты предаешься сну? Пей лучше гроздий сок,
Успеешь выспаться, в сырой могиле лежа».

Черных дней череда.
Солью слез мстит вода
Тем, кто жил кое-как.
Быть может, это горе нас соберет в кулак.

По что так рано нас оставил,
Так рано в вечность отошел?

За меня невеста отрыдает честно,
За меня ребята отдадут долги,
За меня другие отпоют все песни,
И, быть может, выпьют за меня враги.

Память о твоей доброте не умрет среди нас.

Дай вам Бог стойкости и мужества!

или

Дай вам Бог единства, стойкости и добродетели!

Ты успел в самый раз — умереть молодым.