Эпитафия № 4309

Едва блеснула в ней/(нем) небесная душа,
И к Солнцу всех миров поспешно возвратилась.

Был велик соответственно имени своему!

Звезда взошла, сверкнула и погасла.
Не гаснет лишь один любимый свет,
Где память есть — там слов не надо…

Я с тобою, говорит Господь, чтобы избавлять тебя! (I.19)

Я девушкой, невестой умерла…

Тем, кто видел маску смерти,
По-другому солнце светит,
Теперь ты один из них.

Пройденная жизнь имеет ту ценность, которая остается в сердцах/воспоминаниях живых.

Душа его/ее возвысилась до неба

0 чудесе! что сие еже о нас быст таинство; како предахомся тлинию како сопрягохомся смерти; во истину Бога повелинием, якоже писано есть, подающаго преставлшемуся упокоение!

Не высказать горя, не выплакать слез, ты радость навеки из дома унес